Songes et Métamorphoses

vendredi 18 novembre 2016 - 19h30

4h (avec entracte)

2016-11-18 19:30:00 2016-11-18 19:30:00 Europe/Paris Songes et Métamorphoses l'Avant Seine - Théâtre de Colombes - Parvis des Droits de l'Homme, 88 rue Saint Denis, 92700 Colombes 'Avant Seine anne.legall@lavant-seine.com

Guillaume Vincent nous convie à une grande fête théâtrale pour célébrer les oeuvres de Shakespeare et Ovide. 

Visionnaire, le metteur en scène Guillaume Vincent vit le théâtre afin d’en extraire la fine quintessence pour le plus grand plaisir du public. Animé par une créativité débordante et agréablement schizophrène, il propose une rencontre inédite des textes classiques du Songe d’une nuit d’été de Shakespeare et des Métamorphoses d’Ovide. Pour en sublimer le fantastique et le merveilleux, il fait appel à la musique, le chant, le jeu d’acteur mesuré, excessif, poignant, comique, tendre, cruel, mais toujours généreux. La représentation est complète et le ton jovial. Forte et réjouissante, cette célébration autour de deux textes majeurs est une aubaine à saisir pour assouvir sa soif du théâtre. Soirée spectaculaire !

Les Métamorphoses un texte de Guillaume Vincent librement inspiré d’Ovide   
Le Songe d’une nuit d’été
de William Shakespeare, traduit par Jean-Michel Déprats
Mise en scène Guillaume Vincent
Compagnie MidiMinuit

 


Tarifs


Date(s)

  • vendredi 18 nov. 2016 - 19h30.


Distribution et mentions complètes

Mise en scène et texte Guillaume Vincent, "Les Métamorphoses" un texte de Guillaume Vincent librement inspiré d’Ovide, "Le Songe d’une nuit d’été" de William Shakespeare, traduit par Jean-Michel Déprats, Dramaturgie Marion Stoufflet, Scénographie François Gauthier-Lafaye en collaboration avec James Brandily et Pierre-Guilhem Coste, Lumières Niko Joubert en collaboration avec César Godefroy, Composition musicale Olivier Pasquet et Philippe Orivel, Son Géraldine Foucault, En collaboration avec Florent Dalmas, Costumes Lucie Durand, en collaboration avec Elisabeth Cerqueira et Gwenn Tillenon, Collaboration mouvement Stéfany Ganachaud, Assistanat à la mise en scène Jane Piot, Régie générale et vidéo Edouard Trichet Lespagnol, Régie plateau Muriel Valat et David Jourdain, Régie micros Rose Bruneau, Perruques et maquillages Justine Denis et Mityl Brimeur, Marionnette Bérangère Vantusso, Moulage Anne Leray, Photo décor Flavie Trichet Lespagnol, Coach vocal Marlene Schaff, Communication/diffusion Ninon Leclère, Production/Administration Laure Duqué et Simon Gelin
Avec Elsa Agnès, Candice Bouchet, Lucie Durand, Emilie Incerti Formentini, Elsa Guedj, Florence Janas, Hector Manuel, Estelle Meyer, Alexandre Michel, Philippe Orivel, Makita Samba, Kyoko Takenaka, Charles Van de Vyver, Gerard Watkins, Charles-Henri Wolff, et la participation de David Jourdain, Jane Piot et Muriel Valat et de quatre enfants
Musiques de Benjamin Britten, Felix Mendelssohn, Henry Purcell
Production Cie MidiMinuit
Coproduction La Comédie de Reims-CDN, Odéon-théâtre de l’Europe, l’Ircam-Centre Pompidou, CDN Besançon Franche-Comté, Le Lieu unique scène nationale de Nantes, le Printemps des Comédiens, le Centre Dramatique National Orléans/Loiret/Centre, La scène nationale d’Albi, Théâtre de Caen, Comédie de Caen-CDN, Le TANDEM-Scène nationale, Le Cratère, scène nationale d’Alès, Théâtre Ouvert-centre national des dramaturgies contemporaines
Avec le soutien La Colline-théâtre national, l’Arcadi Ile-de-France, la Ménagerie de verre, la Maison d’arrêt de Fresnes, la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon
Le décor est réalisé par les ateliers du Théâtre du Nord-CDN Lille Tourcoing, les ateliers de L’Odéon et les ateliers du CDN de Caen.
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National, avec le soutien de l’Opéra de Rouen, d’Astérios spectacles, de La Maison Louis Jouvet / ENSAD LR et avec le dispositif d’insertion de L’ESAD du Théâtre National de Bretagne La Cie MidiMinuit est soutenue par la DRAC Ile-de-France-Ministère de la Culture et de la communication.
Commande musicale : Ircam-Centre Pompidou. Parties électroniques de l’œuvre réalisées dans les studios de l’Ircam-Centre Pompidou.
Le texte Hôtel Métamorphoses a reçu le soutien du fond SACD théâtre

Entretien avec Guillaume Vincent pour Songes & Métamorphoses

Dans une série de vidéos, Guillaume Vincent, metteur en scène de "Songes & Métamorphoses" nous parle de la création de la pièce, de ses choix artistiques et scéniques. Entretien