Moya

Une célébration multicolore et lumineuse de la diversité en Afrique du Sud via un éventail impressionnant de numéros de cirque, rythmés de danses toniques.

Acrobatique, Moya est un voyage vibrant qui rend hommage à une Afrique du Sud rêvée par Mandela : une contrée polyglotte, multiculturelle et pacifique. Dans un décor aux allures de quartier populaire, les interprètes bondissent, tournoient sur la cadence du pantsula (danse de résistance) ou du gumboot (né dans les mines et vibrant de gestes explosifs) ; au rythme des bottes en caoutchouc, ils entremêlent acrobaties, hip-hop, jonglage… La personnalité de chaque artiste s’exprime au travers de nombreuses techniques : sangles aériennes, roue cyr, diabolo, trapèze, portés, équilibrisme… Comme autant de manières de célébrer, dans l’unité, la diversité et la résilience. Le terme Moya signifie « esprit, air, vent » en zoulou, une des langues d’Afrique du Sud, ce supplément d’âme qui rend chaque individu unique. Dans son univers de facéties et de joie, ce spectacle célèbre la richesse de ce bien sacré, capable de réaliser tous les désirs et de faire ressortir le meilleur de chacun d’entre nous.

NUITS FROIDES ET JOURS PLUVIEUX – Par Jason Barnard

Je suis habitué aux nuits froides et aux jours pluvieux
De trottoir en trottoir, mendiant quelques pièces de monnaie
Pour un morceau de pain, un endroit chaud
Je m’endors et je rêve que je peux m’envoler

Je rêve de nouveaux vêtements, de nouveaux amis et d’une famille
Je rêve de galaxies pour fuir la réalité
Je suis le rebut de la société, on m’enlève comme une carie
Les autres foncent à bord de voitures pleines de vanité

Je suis invisible pour la plupart et ceux qui me remarquent, ne s’approchent pas
Je me sens comme Casper le fantôme. J’aimerais avoir des amis à moi
Les rues sont froides, la glace bloque mes sentiments
Je reste fort mais à l’intérieur je crie

Attrapé et jeté, debout, seul, j’essaie de retrouver le chemin de la maison
Ce n’est pas facile.
Tenir bon, continuer à se battre à travers les éléments
Continuer à se concentrer sur ce qui est important
Je reste humble avec le pouvoir d’un éléphant – qui sait, je pourrais devenir président.

J’ai des sentiments, je ne suis pas qu’un squelette
J’ai un cerveau qui continue à s’inventer
Je nourris mon âme d’une énergie positive
Poursuivant le son de cette douce mélodie

Le temps du changement est venu
Le rideau se lève et je souris sur scène
La confiance est à son comble, je ne me cache plus
Mes mauvaises habitudes ont pris fin, je les ai remplacées par l’amitié

Finie la dépression, c’est une belle journée
«Ubuntu » me fait me sentir en sécurité
De couleurs différentes, nous sommes néanmoins frères et sœurs
Nous représentons la culture et j’en fais partie
Notre sang est le même, alors je vois plus loin

Nous avançons comme un seul homme, loin d’avoir terminé
Je vis pleinement ma vie parce que j’ai quitté le bidonville
J’ai été zappé dans le bon sens du terme, je garde la foi,
J’embrasse le nouvel âge, « Imma » rayonne comme un soleil

Enfin la liberté,
Pas besoin de s’inquiéter de savoir quand j’ai mangé pour la dernière fois,
Je suis à jamais reconnaissant pour l’air frais que je respire.
L’hiver sombre est parti, laissant place au printemps.